ARTESANATO
ARTESANATO
Do Material à Forma
Nós supervisionamos cada etapa, desde as matérias-primas até o futon acabado.
Isso permite que o processo permaneça simples e consistente.
Seguimos métodos tradicionais,
enquanto continuamos a fazer o que se encaixa na vida diária de hoje.
Preparação do Algodão
A preparação do algodão é o primeiro passo para fazer um futon.
O algodão é aberto e afrouxado, permitindo que ele absorva ar e retorne ao seu estado natural.
Em vez de depender inteiramente de máquinas, trabalhamos com ele à mão, ajustando-o cuidadosamente à medida que avançamos.
É um processo silencioso, não facilmente visível, mas que molda como o futon se assenta ao longo do tempo.
Nada desnecessário é adicionado.
Nós simplesmente preparamos o algodão e o mantemos como ele é.
Construído à Mão
Finas camadas de algodão são colocadas uma a uma.
A forma é ajustada à mão, através de movimentos pequenos e cuidadosos.
Não é algo que pode ser totalmente reproduzido por máquinas. O trabalho depende do toque e da observação silenciosa.
Mesmo nos cantos, o algodão é guiado para o lugar à mão.
A forma emerge gradualmente, através da repetição e do ajuste.
Feito com o Corpo Inteiro
A confecção de futons é precisa e física.
O trabalho acontece próximo ao chão.
A postura muda à medida que o algodão é distribuído.
Ajoelhar, levantar, inclinar—
cada movimento se torna parte do processo.
Requer sensibilidade e força.
E atenção contínua, do início ao fim.
Tudo isso se une em um único futon.
Processo de Fabricação
Como um Futon é Feito
1.Materiais, Escolhidos na
Origem
Nosso processo começa com a seleção das matérias-primas.
Viajamos para as regiões onde o algodão é cultivado,
e o escolhemos no local, verificando sua condição diretamente.
Comprimento, espessura, resiliência, óleos naturais residuais,
e o quão limpas as fibras são.
Estas são coisas que só podem ser compreendidas
ao ver e tocar o material.
Apenas o algodão que atende aos nossos padrões é usado em nossos futons.
2.Tecido, Cortado e Costurado à
Mão
Cada tecido externo é cortado e costurado à mão.
Em vez de depender inteiramente de máquinas,
o tecido é manuseado com atenção ao seu grão e característica.
Isso permite que ele segure o algodão uniformemente,
e forme uma estrutura estável ao longo do tempo.
3.Base
O processo começa com a criação da estrutura base.
Esta etapa sustenta como o futon se mantém unido,
e como ele se comporta com o uso contínuo.
É feita cuidadosamente, antes que qualquer algodão seja adicionado.
4.Camadas de Algodão
O algodão é disposto em camadas, uma folha por vez.
Cada camada é colocada com as fibras em direções alternadas.
Isso permite que as fibras se entrelacem,
formando uma estrutura que se mantém unida ao longo do tempo.
5.Modelando a Forma
O algodão não é disposto uniformemente.
Mais é colocado no centro,
formando uma forma suave e arredondada.
Isso permite que o futon apoie o corpo naturalmente,
sem criar pressão em um só lugar.
6.Fechando a Forma
Uma vez que o algodão está no lugar, ele é envolvido e modelado.
O contorno, os cantos e a forma geral são ajustados à mão.
A forma é refinada gradualmente, através de pequenos
movimentos e atenção cuidadosa.
7.Acabamento
A etapa final é feita inteiramente à mão.
Cada abertura é fechada com costura cuidadosa,
ajustando a tensão conforme o trabalho avança.
Isso ajuda o algodão a permanecer estável e permite que o futon mantenha sua forma ao longo do tempo.
Feito à Mão, Com o Tempo
Escolhendo os materiais.
Não pulando etapas.
Fazendo cada peça à mão, verificando à medida que avançamos.
São coisas simples,
Mas elas moldam como o futon se sente na vida diária.